[Бариан Лаззя]

Бля, это всё-таки случилось. Омегаверс по Югио. Всё-таки хорошо, что моя безумная любовь к ДМ уже прошла, иначе б я не знаю, что б со мной было. :\ И хорошо, что Зеал большинство считают уг и не трогают. ><

Вообще я хотела про другое написать.
Случилась у нас тут из-за Юи и его внезапного "ваташи" небольшая дискуссия по поводу местоимений "я". И мне то ли на следующий день, то ли через день, уже не помню, приспичило послушать Hajimari no BABEL Uta. Они там поют "варэва". :\ Шесть девчонок поют "варэва". Не знаю, нормально это или нет, но меня малость шокировало. При чём раньше я вообще на это внимания не обращала. ._.

@темы: Yu-Gi-Oh!, Senki Zesshou Symphogear, Музыка

Comments

[Miryuu_Sekka]

для повседневности "варева" необычно)
в викии написано"Used in literary style"

я после этого разговора ещё "оира" вспомнила, и в аниме мне попалось всё думала как же оно пишется)

[Бариан Лаззя]

Ну, я в общем-то догадываюсь, почему в этой песни именно варэва, но всё равно было внезапно, когда я осознала, что они поют именно так. х))

[Lara-chan]

ээ "варера ва" же .___.

[Miryuu_Sekka]

что тоже довольно официально ) но уже не так необычно

[Бариан Лаззя]

ээ "варера ва" же .___.

А теперь объясняй насколько оно отличается. :\

[Miryuu_Sekka]

я в этих начинающихся с "ва" плохо разбираюсь)
варера ва - как "мы" официальное используется.ОООООООООООООчень редко как "я"
"варэва" не могу точно сказать. мб спутала с чем то, но несколько на "ва" есть,но они чаще как "я" а не "мы" и используются не часто

[Lara-chan]

Я разбираюсь лишь на интуитивном уровне, потому что лентяй, но "варе ва" - "мы" в смысле 1 человек с высокой самооценкой, довольно устаревшее, эмоционально окрашенное, со значением превосходства. Выше только какое-нибудь "вагахай ва", но оно совсем архаизм, что грустно. "варера ва" - "мы", когда говорится о нескольких людях, оно также устаревшее, но по контексту подходит идеально, ведь не будут же боевые девы говорить о себе какое-нибудь нейтральное "ваташитачи ва", они же монстров в капусту рубят и возвышенные песни поют.

[Miryuu_Sekka]

Я разбираюсь лишь на интуитивном уровне, потому что лентяй

аналогично)
и таки да, полностью согласна

[Бариан Лаззя]

Yain, окай, спасибо за объяснения. х))

[Lara-chan]

Чего ты не поняла? XDD

[Бариан Лаззя]

В смысле? о.О

[Lara-chan]

Все поняла? Точно поняла? XD

[Бариан Лаззя]

Даааааа. XDDDDD

[Miryuu_Sekka]

домашки не будет?)

[Lara-chan]

А вы хотите домашку? D:

[Бариан Лаззя]

Я лично нет, мне и школьной хватает. ._.

[Lara-chan]

Вот, правильно!

[Meryo]

Бля, это всё-таки случилось. Омегаверс по Югио. Всё-таки хорошо, что моя безумная любовь к ДМ уже прошла, иначе б я не знаю, что б со мной было. :\ И хорошо, что Зеал большинство считают уг и не трогают. ><

В какой раз убеждаюсь, что такие работы лучше не читать....

[Бариан Лаззя]

Yain,

Meryo, мне первых двух строчек хватило. XDDD ._."

[Meryo]

Эллазия, меня убивает собственное любопытство. Поэтому я прочитала всю главу. Зря, конечно.

[Бариан Лаззя]

Meryo, ОМГ. О_О *притянула к себе, гладит по голове* С тобой всё норм после этого, я надеюсь?

[Meryo]

Эллазия, вроде бы да) Я быстро отхожу)

[Бариан Лаззя]

Meryo, ну вот и хорошо. ^__^

[Meryo]

Эллазия, а то) хоть что-то хорошее)))